Fermer x
Circuit De la Baie d'Halong aux Temples d'Angkor 3*
Circuit De la Baie d'Halong aux Temples d'Angkor
***Vietnam - Hanoi
dès
1899€
TTC/Pers.
01 70 36 50 02*
Dès 1899€ TTC
pour 15J/12N départ le 26/01/2020
Voir disponibilités
Offre spéciale : 3 pays en 1 seul voyage : Vietnam, Cambodge et... Hong Kong !
Vols + Transferts + Circuit + Repas
- - Découverte de lieux inoubliables
- - Paradis terrestre
- - Paysages uniques
Référence :
- 462864
Ce prix TTC comprend :
Les vols réguliers France/Hanoi - Siem Reap / France sur la compagnie Vietnam Airlines (possibilité d'escale technique à l'aller avec ré-enregistrement des bagages à Saigon), Cathay Pacific via Hong Kong, China Southern Airlines via Guangzhou ou autre compagnie aérienne (informations sous réserve de modifications par le tour opérateur)?
le pré/post acheminement en avion ou en train pour les séjours réservés en départ de Province*,
les transferts aéroport/hôtel A/R avec assistance francophone,
le bateau rapide “HANG CHAU” entre Chau Doc et Phom Penh,
le transport en bus de tourisme climatisé avec chauffeur selon le programme,
le vol domestique Danang/Ho Chi Minh,
le train de nuit Hanoi/Danang en couchettes molles, cabine à 4 couchettes,
le logement base chambre double en hôtels de 1ère catégorie (normes locales) pour 9 nuits au VIETNAM dont 1 nuit à bord du train et 3 nuits au CAMBODGE, petits-déjeuners inclus
la pension selon le programme,
les services de guides locaux francophones selon le programme (3 guides au Vietnam et 2 guides au Cambodge),
les excursions, visites et frais d'entrée selon le programme,
les taxes d'aéroport et la taxe de solidarité.
DEPART GARANTI A PARTIR DE 2 PARTICIPANTS : Départ non garanti. La réalisation du circuit est subordonnée à un nombre minimum de 2 participants. Lorsque ce minimum n'est pas atteint, le client sera informé de l'annulation du départ par faute de minimum atteint. Un report sur une autre date peut alors être proposé, avec ou sans supplément selon la date choisie et disponible au moment du report.
*PRE ET POST ACHEMINEMENTS : Départ de Provinces. Les pré et post acheminements s'effectuent en avion, en train ou en bus. Pour des raisons techniques, le pré et/ou post acheminement peut se faire la veille du départ ou le lendemain du retour. Les frais de transfert aéroport/aéroport, gare/aéroport et vice-versa, les frais d'hébergement ou de restauration sont à la charge du client. Billets non modifiables, non remboursables.
IMPORTANT - DUREE DE VOTRE VOYAGE : A l'occasion d'un vol retour de jour, la date de votre arrivée en France peut être la veille de la date retour inscrite sur votre commande.
Ce prix TTC ne comprend pas :
Les frais de dossier,
les frais de visa au Cambodge,
tous les repas non mentionnés,
toutes les boissons pendant les repas,
le supplément nuit en Jonque traditionnelle à Halong,
les pourboires *,
les dépenses d'ordre personnel,
les assurances facultatives.
INFOS POURBOIRES : Les pourboires sont très ancrés dans la culture asiatique et font partie intégrante de leur salaire. Il est de coutume de donner un pourboire en fin de journée au guide et au chauffeur (compter 2 à 3 USD par personne et par jour pour le guide et 2 USD par personne et par jour pour le chauffeur). Il est mal vu de ne pas rétribuer les guides et chauffeurs, nous vous conseillons donc fortement d'inclure cette somme dans votre budget voyage. Leur professionnalisme, leur dévouement, leur bonne humeur et leur attention, contribuent à la réussite de votre séjour.
- Détail
- Formalités
- Transport
- Météo
Imprimer
Offre spéciale
Pour commencer, le Vietnam vous offrira ses délices avec la Baie d'Halong légendaire, les villages typiques, les villes culturelles et historiques au charme suranné comme Hanoi, Hue et Hoi An….des traversées de paysages à couper le souffle, des rizières s'étendant à perte de vue…et aussi une exploration plus poussée de la région du Delta du Mékong jusqu'à Chau Doc à la rencontre de la population locale tout en découvrant ses vergers luxuriants, ses marchés flottants pittoresques…
Vous gagnerez ensuite le Cambodge à bord d'un bateau rapide en remontant vers l'amont du grand fleuve Mékong, une expérience hors des sentiers battus ! PHNOM PENH vous accueillera avec son splendide Palais Royal…scintillant de lumière dorée… Une promenade libre dans la soirée sur le quai de Sisovath parmi la population locale serait également une très agréable expérience pour marquer votre passage dans la capitale. Votre programme se terminera dans l'enceinte du fameux site d'Angkor avec notre sélection des plus beaux temples khmers témoignant d'une architecture remarquable de l'époque angkorienne…des visages énigmatiques du temple Bayon en passant par les portes mythiques de la cité fortifiée d'Angkor Thom aux pierres enfouies dans la jungle du temple Taprhom…sans oublier de consacrer une demi journée au majestueux Angkor Wat ! Un voyage fabuleux !
LES PLUS:
- Cadeaux de bienvenue : fleurs pour les dames, une carte du pays, des cadeaux différents aux hommes et aux femmes
Durant votre programme vietnamien :
- Promenade en cyclo-pousse dans le vieux quartier des 36 corporations de Hanoi
- Croisière en sampan de la Vallée du Soleil (Hoa Lu)
- Promenade à vélo dans les campagnes et village avoisinant de Ninh Binh
- Spectacle de marionnettes sur l'eau au théâtre à Hanoi
- Croisière de 4 heures dans la Baie d'Halong avec déjeuner à bord avec un verre de vin offert
- Un déjeuner de spécialités chez l'habitant dans le Delta du Mékong
- Croisière sur le Mékong avec arrêt dans les vergers, dégustation des spécialités de la région et visite des fabriques artisanales
- Visite du marché flottant de Cai Rang en bateau
- Visite insolite d'une usine de décorticage de riz dans le Delta du Mékong
- Transfert en bateau rapide de Chau Doc (Vietnam) à Phnom Penh (Cambodge)
Durant votre découverte Cambodgienne :
- Tour panoramique de la capitale
- Visite du village pittoresque de Skun dont la spécialité culinaire sont les araignées !
- Visite de Kampong Kdei, le superbe pont préangkorien "Naga"
- Visite des plus beaux temples d'Angkor
- Dîner spectacle dans un restaurant à Siem Reap Logement Dans le cadre de votre circuit, vous serez logés en chambre standard dans les hôtels 3* (normes locales) ou similaires ci-dessous mentionnés à titre indicatif et sous réserve de modification :
HANOI : Hôtel Moon View (Website: www.moonviewhotel.com) ou similaire
HALONG : Hôtel New Star Ha Long (Website:: http://www.newstarhalonghotel.com) ou similaire
HOI AN : Aurora Hôtel (Website: http://aurorahoian.com) ou Hoi An Rose Garden Hotel (Website: http://hoianrosegarden.com) ou similaire
SAIGON : Ha Hien Hôtel (Website: http://hahienhotel.com.vn) ou similaire
CAN THO : Van Phat Riverside Hôtel (Website: www.vanphatriverside.com) ou similaire
CHAU DOC : Chau Pho Hôtel (Website: www.chauphohotel.com) ou similaire
PHNOM PENH : Samnang Laor Hôtel (Website: www.samnanglaorhotel.com) ou similaire
SIEM REAP : Claremont Angkor Boutique Hôtel (Website: www.claremontangkorhotel.com) ou similaire
Des modifications concernant les hôtels sélectionnés peuvent être apportées. Cependant, nous nous efforcerons de vous proposer en ce cas des hôtels de catégorie équivalente. En tout état de cause, la liste définitive de vos hébergements vous sera transmise à destination par notre correspondant. Bon à savoir FETE DU TÊT : C'est la fête du Nouvel An vietnamien, la plus importante de l'année qui a lieu le jour de la pleine lune, au milieu de la période séparant le solstice d'hiver de l'équinoxe de printemps. Les festivités durent plusieurs jours. La date officielle étant fixée après notre programmation des vols, celle-ci peut entraîner une modification du programme par la suite. En 2019, le Nouvel An aura lieu du 30/01/2019 au 15/02/2019. Santé et Sécurité Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/index.html Votre programme
jour 2 : HANOI
Arrivée à l'aéroport de Hanoi. Accueil par votre guide local francophone du Nord.
Hanoi - capitale du Vietnam: c'est le cœur de la région du Tonkin baignée par le Fleuve Rouge qui constitue le grand cours d'eau nourricier, la ville la plus ancienne du pays, le témoin de toutes les vicissitudes d'une histoire mouvementée. Elle recèle encore de nos jours des vestiges d'antan avec ses ruelles vétustes et beaucoup de sites historiques. Hanoi, le berceau de la vie politique, commerciale, culturelle du Viet Nam, dégage un charme envoûtant avec ses bâtiments de style français, ses lacs aux eaux dormantes et l'ombrage frais de ses vertes frondaisons. La visite de cette ville vous fera découvrir son passé historique et culturelle, vous garderez longtemps en mémoire le souvenir de ses vieux quartiers striés de ruelles où se serrent à présent des kyrielles d'échoppes de toutes sortes.
Transfert au centre ville en passant par les quartiers historiques. Arrêt photo devant l'imposant Mausolée de Ho Chi Minh, lieu de repos éternel du plus grand dirigeant du peuple vietnamien construit entre 1973 et 1975 qui domine la place Ba Dinh où se tiennent les défilés militaires. la maison sur pilotis de «l'Oncle Ho» construite dans la tradition des maisons des minorités située dans l'ancien jardin botanique du Palais du Gouverneur du Tonkin, au bord d'un étang où Ho Chi Minh se plaisait à donner à manger à ses poissons. Il habita cette maison à partir de 1958 jusqu'à sa mort la préférant au faste du Palais Présidentiel.
la Pagode au Pilier Unique célèbre pour sa construction originale entièrement en tek émergeant d'un plan d'eau.
Installation à l'hôtel.
Promenade en cyclo-pousse dans le vieux quartier des 36 corporations en passant également par le fameux lac Hoan Kiem ou lac de l'Epée Restituée au cœur de la ville qui tient son nom d'une légende selon laquelle un pêcheur trouva dans ses filets une épée. Le pêcheur se lança dans le combat des envahisseurs chinois Minh et confia cette épée au roi Le Loi. Lors d'une promenade en bateau après la victoire le roi Le Loi aperçu une tortue géante en or qui émergeait de l'eau, demandant l'épée et qui disparu dans les profondeurs…
Dîner de spécialités du Nord au restaurant en ville. Nuit à l'hôtel.
jour 3 : HANOI / NINH BINH / HANOI
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Route pour HOA LU. Située à 114 km au sud de HANOI, la bourgade de Ninh Binh constitue un haut lieu du tourisme national grâce à la proximité de Hoa Lu (12 km), l'ancienne capitale des dynasties Dinh et Le, ainsi que du parc national de Cuc Phuong (45 km). Souvent dénommée la baie d'Halong terrestre, ce site d'une exceptionnelle beauté est constitué de hautes formations rocheuses, comparables à celles qui l'on peut découvrir dans la baie d'Halong, se dressant sur un tapis de rizières.
A l'arrivée, excursion en sampan à travers les paysages féériques du site de Thung Nang ou “ Vallée du Soleil”. Visite également de la pagode de BICH DONG, juchée sur un mont boisé qui domine de paisibles rizières. Déjeuner en cours d'excursion dans un restaurant local. Promenade à vélo sur le chemin du village à la rencontre des habitants locaux et à travers de superbes paysages. Retour à Hanoi.
Transfert au Théâtre en début de soirée pour assister à un spectacle de Marionnettes sur l'eau, art typiquement vietnamien.
Dîner au restaurant. Nuit à l'hôtel.
jour 4 : HANOI / BAIE D'HALONG
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Visite du temple de la Littérature dédié à Confucius, il constitue le plus grand édifice du genre à Hanoi et est une représentation la plus aboutie de l'architecture vietnamienne traditionnelle. Il fut construit en 1070 pour vénérer Confucius philosophe chinois, à l'origine d'une des trois religions principales de Chine et dont la doctrine était fondée sur le perfectionnement moral de l'être humain. Dès son édification, le temple servit de centre intellectuel et spirituel. Tout d'abord réservé à la famille royale et aux grands mandarins, l'école devint accessible au peuple tout entier à la condition de réussir l'examen d'entrée, réputé difficile, fondé sur le talent, les compétences et l'engagement loyal envers le pouvoir impérial.
Route vers la légendaire Baie d'Halong, arrêt en cours de route au village de Céramique.
BAIE D'HALONG : le nom donné à cette merveille de la nature signifie en vietnamien "le Dragon qui descend". La baie, située dans le golf du Tonkin, à 170 km de Hanoi, est formée d'innombrables îlots en pain de sucre jaillissant de la nappe couleur émeraude de la mer. D'une superficie de 1500 km², la baie abrite des plages et des cavernes creusées depuis des milliers d'années par les érosions et les marées, d'où une galerie de rocs calcaires aux formes insolites. Des singes et des oiseaux tropicaux ont élu domicile dans les nombreux îlots éparpillés, et une riche faune prolifère dans les profondeurs limpides de la baie. Avec ses monolithes aux formes mystérieuses s'élevant à pic au-dessus de l'eau, la BAIE D'HALONG est empreinte de magie et de mystère et figure parmi les paysages les plus somptueux d'Asie. Une croisière dans cet univers d'une majesté irréelle vous permettra de savourer longuement le vaste panorama des grottes et des criques.
Embarquement à bord d'une jonque pour une croisière de 4 heures dans la Baie d'Halong, visite d'une des plus belles grottes de la Baie. Déjeuner à bord du bateau. Un verre de vin local offert. Débarquement et transfert à l'hôtel. Dîner et Nuit à l'hôtel
Ou EN OPTION, pour vivre autrement la splendide Baie d'Halong et en profiter un maximum, nous vous proposons de remplacer votre croisière classique de 4 heures par une croisière plus longue et de dormir à bord d'une jonque. Cette option comprend 1 verre de bienvenue, 1 déjeuner, 1 dîner, 1 nuit à bord et 1 petit-déjeuner le 2ème jour. Option à prendre impérativement au moment de la réservation.
jour 5 : HALONG / HANOI / HUE (train de nuit)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Temps libre à Halong , le bus est à votre disposition pour un tour d'orientation de la ville de Halong, voire pour se rendre jusqu'à Hon Gai si le temps le permet ( à discuter avec votre guide ). Déjeuner à Halong. Route retour vers Hanoi. Diner léger en ville de spécialité “ Pho”.
Puis transfert direct à la gare pour le train de nuit vers Hue, départ à 19h00 (horaire donné à titre indicatif, susceptible d'être modifié).
jour 6 : HUE
Arrivée à la gare de Hue. Accueil par votre guide francophone du Centre. Transfert à l'hôtel pour le petit-déjeuner.
HUE : Ancienne capitale impériale de 1802 à 1945, Hué est une cité chère au coeur des lettrés vietnamiens. Située au bord de la rivière Song Huong (Rivière des Parfums), Hué offre à son visiteur la possibilité de découvrir de nombreux sites historiques
Départ pour la découverte de Hue en commençant par la Citadelle Impériale, construite sous le modèle des palais impériaux chinois la citadelle fut érigée entre 1805 et 1832. Il reste de nombreux vestiges de cette ville.
Visite ensuite du Tombeau de l'empereur Tu Duc, sans doute le plus romantique et représente l'harmonie parfaite entre la nature et l'architecture. Il fut construit du vivant du roi qui l'appelait son Eternité. Il lui servait de lieu de retraite où il venait composer des poèmes ou bien prier. Ce parc abrite en plus de tous les éléments d'un tombeau royal, tous les bâtiments d'une résidence royale : palais de séjour du roi, palais des femmes du harem, pavillon pour la lecture, kiosque pour la pêche et les jeux d'échecs ainsi qu'une scène pour des représentations théâtrales de la troupe royale composée seulement d'actrices...
Déjeuner dans un restaurant familial situé au cœur d'un joli jardin. Puis, départ en direction de HOI AN.
HOI AN: blotti sur les rives du fleuve de Thu Bon, à 30 km au Sud Ouest de Danang, c'était le principal débouché maritime du Royaume Cham, un port commercial important de l'Asie du Sud-Est, fréquenté au XVIIe siècle par les marchands venant des quatres coins du monde, Chinois, Portugais, Japonais, Indonésiens,… puis Français s'y côtoyèrent . Dans l'enceinte de ses vieux murs, ses maisons à l'architecture particulière, ses temples, ses ponts couverts fut le théâtre de toute une activité commerciale florissante. On y trouve encore de nombreux temples chinois, de superbes demeures & de très anciennes pagodes miraculeusement rescapés de la guerre. Aujourd'hui, Hoi An est inscrite au Patrimoines Mondial de l'UNESCO, elle a su conserver son charme suranné. Dîner en ville. Nuit à l'hôtel.
jour 7 : HOI AN
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Visite guidée de la petite bourgade d'Hoi An. Promenade dans les petites ruelles de la ville à la découverte des maisons chinoises vieilles de plus de deux siècles, des temples & des pagodes. Initiation à la fabrique de lanternes. Déjeuner de spécialités en ville. Après-midi libre pour flâner à votre rythme.
Dîner en ville. Nuit à l'hôtel.
jour 8 : HOI AN / DANANG / SAIGON (vol matin)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Transfert a l'aéroport de Danang et envol à destination de Saigon.
SAI GON: Rebaptisée HO CHI MINH Ville en 1976 après le départ des Américains, l'ex-capitale du sud Vietnam a gardé comme nom Saigon pour la majorité de ses millions d'habitants. Saigon est la plus grande ville du pays et s'est affirmée très tôt comme la capitale économique. Il ne s'écoule pas une heure du jour et de la nuit sans que les rues ne résonnent des incessants coups de klaxons et du vrombissement de milliers de cyclomoteurs qui sillonnent la ville. La présence française est encore marquée par de grandes avenues ombragées jalonnées de maisons coloniales, de monuments et de jardins coloniaux.
Arrivée à l'aéroport de Saigon, accueil par votre chauffeur et guide francophone du Sud. Transfert en ville. Découverte guidée de Saigon en passant par les quartiers coloniaux et des principaux sites historiques de la ville: Le Palais de la Réunification (visite de l'extérieur), La cathédrale Notre Dame et La poste centrale (visites à l'intérieur). Déjeuner en ville. Poursuite des visites de Saigon avec le quartier chinois de Cho Lon, le marché des grossistes de Binh Tay. Visite d'une laquerie.
Dîner en ville. Nuit à l'hôtel.
jour 9 : SAIGON / CAI BE / CAN THO
Petit-déjeuner à l'hôtel puis route vers le Delta du Mékong. D'une superficie de 36 000 km² le Delta est très fertile et bénéficie d'un climat favorable à la culture du riz. Dotée de riches alluvions déposées par le fleuve, cette région est considérée comme le plus grand « grenier à riz » du pays . Comme la ville de Saigon, le delta a aussi été découvert par les Khmers puis des Vietnamiens pauvres venant du Centre , ils se sont réfugiés dans le delta où la vie était bien plus facile grâce aux dons de la nature. Les rives des canaux sont bordées de luxuriantes plantations d'arbres fruitiers et de cocotiers tandis que les bras d'eau sont voués à la pisciculture et au spectacle surprenant des marchés flottants où, dès le petit matin, s'anime tout un commerce florissant et tapageur se propageant d'une embarcation à l'autre. Embarquement à bord d'un bateau traditionnel à Cai Be pour une promenade fluviale sur un des bras du Mékong. Visite des vergers, dégustation de fruits tropicaux de la région et des fabriques artisanales. Déjeuner de spécialités chez l'habitant. Continuation de route jusqu'a Can Tho. Dîner au restaurant local. Nuit à l'hôtel.
jour 10 : CAN THO / CHAU DOC
Petit-déjeuner à l'hôtel. Puis, comme les locaux, vous irez en bateau motorisé à la visite du marché flottant de Cai Rang, le plus typique de cette région avec ses échoppes de soupes, ses multiples cafés. Spectacle étonnant de cette myriade de barques qui se pressent autour de coques ventrues débordantes de bananes, de riz, de mangues, d'ananas, de pommes de terre... proposés à des prix imbattables. Visite d'une fabrique artisanale de nouilles. Route vers Chau Doc (env. 3h de route). Déjeuner en cours de route dans un restaurant d'étape à Long Xuyen. Installation à l'hôtel. Située à 250 kilomètres à l'ouest de Hô-Chi-Minh-Ville, dans la région du delta du Mékong, sur les rives du fleuve Bassac, Chau Doc est une charmante petite ville frontalière du Cambodge. Elle regroupe d'importantes communautés khmères, chinoises et chams. La diversité culturelle de par ses mosquées, temples, églises et ses lieux de pèlerinage, fait de cette ville un site fascinant à visiter, que le Cambodge soit ou non votre prochaine étape. La ville est par ailleurs très réputée pour la variété de ses sauces de poisson (en vietnamien: Nuoc mam). Dans l'après-midi: Visite du Temple de la déesse de Miséricorde « Ba Chua Xu » , du tombeau de Thoai Ngoc Hau. Dîner et Nuit à l'hôtel.
jour 11 : CHAU DOC / PHNOM PENH (bateau Hang Chau)
Petit-déjeuner à l'hôtel. Transfert à l'embarcadère et embarquement à bord d'une vedette rapide à destination de Phnom Penh.
Phnom Penh: située au confluent des fleuves Mékong, Bassac et Tonlé Sap, la capitale cambodgienne était considérée comme l'une des villes les plus agréables du temps de l' Indochine française. C'est dans la deuxième moitié du XIXè siècle, sous le protectorat français que Phnom Penh, va se transformer en ville française, avec des magasins, des bâtiments officiels, des hôtels, des villas de style colonial et de larges boulevards bordés de flamboyants. Déjeuner pique-nique à bord ou déjeuner en arrivant à Phnom Penh selon le niveau d'eau du Mékong
Accueil par votre guide local francophone à Phnom Penh. Tour panoramique de la ville qui, après l'abandon d'Angkor, est devenue la dernière capitale du royaume des khmers : le Monument de l'Indépendance, l'ancien quartier colonial, le marché couvert central, au cœur de la vieille ville, l'un des emblèmes de Phnom Penh. L'édifice est coiffé d'une des plus grandes coupoles au monde de style Art Déco construite entre 1935 et 1937, le Wat Phnom qui se dresse au sommet d'une colline et offre un panorama sur la ville. Beaucoup de visiteurs viennent y demander la guérison d'une maladie ou simplement la protection et le soutien avant d'entreprendre un voyage, de passer un examen ou de se lancer dans une entreprise quelconque. Découverte de la capitale cambodgienne avec : La visite du Palais Royal, résidence du roi et de la reine, qui abrite la Pagode d'Argent dont le sol est pavé de 5000 carreaux d'argent, pesant chacun un kilo. Elle abrite le Bouddha d'Or, statue grandeur nature de 75 kg d'or sertie de 9 584 pierres précieuses réalisée en 1904 par les ateliers royaux, le Bouddha d'Emeraude en cristal de Baccarat ainsi que des vitrines exposant les présents offerts au Roi Norodom, à la famille royale et aux autres dignitaires. Le site est d'autant plus attrayant qu'il offre un point de vue exceptionnel sur le Mékong et la rivière Tonlé. Vous verrez aussi le Wat Phnom Mondap, dans son écrin de végétation tropicale, qui contient l'empreinte du pied de Bouddha et un pavillon en fer, d'architecture « à la française » de style « Eiffel » offert par l'Impératrice Eugénie au Roi Norodom 1er, à l'occasion de l'inauguration du Canal de Suez. Votre découverte se terminera par une promenade sur le quai Sisovath où les cambodgiens aiment se retrouver.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel.
jour 12 : PHNOM PENH / KAMPONG THOM / SIEM REAP
Petit-déjeuner à l'hôtel. Transfert pour Siem Reap, arrêt à Skun, village pittoresque dont la spécialité culinaire sont les araignées. Déjeuner en cours de route.
Arrêt sur la route, à Kampong Kdei , au pont préangkorien “Naga”. Situé à 87km au nord de Kampong Thom et construit en latérite du Xème siècle, il mesure 64,60m de longueur sur 16m de largeur. A l'entrée se dressent en éventail deux têtes de Nâga polycéphales dont les corps constituent des parapets de 84m de long.
Arrivée à Siem Reap en fin de journée.
SIEM REAP : c'est une ville assez récente sans grand charme, mais vous serez surpris du nombre de touristes qu'elle reçoit chaque année. La raison est simple : le fameux site archéologique des temples d'ANGKOR est juste à 7km ! C'est sans doute une des villes asiatiques les plus fréquentées par les touristes. Le centre moderne est rempli d'hôtels et de guest-houses, on peut y trouver des chaines hôtelières réputées comme Pansea, Accor, Raffles, Victoria .etc... tout en tenant compte de nombreux établissements privés construits par les milliardaires thaïlandais ou cambodgiens.
Dîner et Nuit à l'hôtel.
jour 13 : SIEM REAP / TEMPLES D'ANGKOR
Petit-déjeuner à l'hôtel. Visite du complexe d'Angkor Thom. Angkor Thom : Située au nord d'Angkor Vat, cette cité fortifiée aux cinq portes monumentales fut construite à la fin du XIIe siècle par Jayavarman VII et dédiée au bouddhisme. Les temples enfermés dans ses quatre murs sont le Bayon, le Baphuon, le Phimeanaskeas, la Terrasse du roi lépreux, la Terrasse des éléphants, le Preah Palilay, le Tep Pranam et le Prasat Sour Prat. La visite de cet ensemble commence toujours par la porte du Sud avec une immense allée bordée de statues aux visages souriants.
Visite ensuite du temple perdu «Ta Phrom». A la différence des autres temples d'Angkor, Ta Phrom reste enfoui dans la jungle. C'est l'un des temples les plus grands et les plus attirants du site. Sa construction par Jayavarman VII dura de la moitié du XIIe siècle du XIIe jusqu'au début du XIIIe siècle. Il est dédié au Brahmanisme.
Déjeuner en ville.
Dans l'après midi, visite du grand temple d'Angkor Wat, ensemble architecturale situé à 1,5 km au sud de la ville royale d'Angkor Thom. Sur les bas reliefs de la galerie Sud, nous pouvons contempler le portrait sculpté de son fondateur, le roi Suryavarman II, qui régna sur le Royaume du Cambodge de 1113 à 1152. Il fit édifier ce temple vers le milieu du XIIème siècle et le dédia à Vishnou, divinité dont on peut voir de nombreuses représentations sur les bas-reliefs. Visite du coucher du soleil au sommet de la colline de Phnom Bakheng. Dîner en ville. Nuit à l'hôtel.
Attention
* Mesures de sécurité aérienne sur les bagages: mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages.
* Dans le cas des vols charter, les horaires de ceux-ci sont déterminés dans les 48 heures précédant le départ. Les vols peuvent s'effectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage étant consacré au transport. L'organisateur n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif et/ou de retour matinal le dernier jour. En particulier, le départ pouvant avoir lieu tard en soirée, la date effective de départ peut être celle du lendemain. Les horaires vous seront communiqués par mail ou par fax, sur votre convocation aéroport dans les 48 heures précédant le départ. Chaque passager est tenu de reconfirmer son vol retour au plus tard 72 heures avant son retour au numéro de téléphone se trouvant sur son billet ou sur sa convocation ou auprés de notre représentant local. Les horaires de retour définitifs vous seront communiqués par notre représentant local dans les 48 heures précédant le retour.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.
* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.
INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :
La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.
Ministère de la Santé, Institut de veille sanitaire, Méteo France Voyage, Ministère des Affaires Etrangères, Documents légaux pour la sortie du territoire.
Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.
le pré/post acheminement en avion ou en train pour les séjours réservés en départ de Province*,
les transferts aéroport/hôtel A/R avec assistance francophone,
le bateau rapide “HANG CHAU” entre Chau Doc et Phom Penh, le transport en bus de tourisme climatisé avec chauffeur selon le programme, le vol domestique Danang/Ho Chi Minh,
le train de nuit Hanoi/Danang en couchettes molles, cabine à 4 couchettes, le logement base chambre double en hôtels de 1ère catégorie (normes locales) pour 9 nuits au VIETNAM dont 1 nuit à bord du train et 3 nuits au CAMBODGE, petits-déjeuners inclus la pension selon le programme, les services de guides locaux francophones selon le programme (3 guides au Vietnam et 2 guides au Cambodge),
les excursions, visites et frais d'entrée selon le programme, les taxes d'aéroport et la taxe de solidarité.
DEPART GARANTI A PARTIR DE 2 PARTICIPANTS : Départ non garanti. La réalisation du circuit est subordonnée à un nombre minimum de 2 participants. Lorsque ce minimum n'est pas atteint, le client sera informé de l'annulation du départ par faute de minimum atteint. Un report sur une autre date peut alors être proposé, avec ou sans supplément selon la date choisie et disponible au moment du report.
*PRE ET POST ACHEMINEMENTS : Départ de Provinces. Les pré et post acheminements s'effectuent en avion, en train ou en bus. Pour des raisons techniques, le pré et/ou post acheminement peut se faire la veille du départ ou le lendemain du retour. Les frais de transfert aéroport/aéroport, gare/aéroport et vice-versa, les frais d'hébergement ou de restauration sont à la charge du client. Billets non modifiables, non remboursables.
IMPORTANT - DUREE DE VOTRE VOYAGE : A l'occasion d'un vol retour de jour, la date de votre arrivée en France peut être la veille de la date retour inscrite sur votre commande.
toutes les boissons pendant les repas,
le supplément nuit en Jonque traditionnelle à Halong, les pourboires *, les dépenses d'ordre personnel, les assurances facultatives.
INFOS POURBOIRES : Les pourboires sont très ancrés dans la culture asiatique et font partie intégrante de leur salaire. Il est de coutume de donner un pourboire en fin de journée au guide et au chauffeur (compter 2 à 3 USD par personne et par jour pour le guide et 2 USD par personne et par jour pour le chauffeur). Il est mal vu de ne pas rétribuer les guides et chauffeurs, nous vous conseillons donc fortement d'inclure cette somme dans votre budget voyage. Leur professionnalisme, leur dévouement, leur bonne humeur et leur attention, contribuent à la réussite de votre séjour.
3 pays en 1 seul voyage : Vietnam, Cambodge et... Hong Kong !
Pour tout voyage sur les départs du 25/03/2019, du 01/04/2019 et du 15/04/2019, bénéficiez de visites incluses à HONG KONG lors de votre escale au retour, si vous volez avec CATHAY PACIFIC.
VOTRE PROGRAMME DE VISITES :
Arrivée à Hong Kong, puis départ pour la visite guidée de l'ile de HONG KONG.
Traversée de la baie de Hong Kong par le Star Ferry pour CENTRAL (billet de transport inclus). Une vénérable institution qui, depuis 1898, assure la navette entre la péninsule de Kowloon et l'île Victoria. C'est le mode de transport préféré des Hongkongais.
Découverte architecturale de Central District (à pied), il s'agit du centre d'affaires et financier de la ville. Le petit Manhattan où sont concentrés les gratte-ciel, les banques, mais aussi les grands hôtels luxueux et où se croisent les hommes d'affaires du monde entier. Egalement vous pourrez y découvrir les vestiges de l'Angleterre (l'ancien City Hall, la cathédrale anglicane St John….). Là, au pied du pic Victoria, quelques bâtiments victoriens comme l'ex-Cour Suprême construite en 1912, aujourd'hui le Legco, rappellent qu'ici battait le cœur de l'ancienne colonie britannique, mais le passé disparaît peu à peu face à l'élan irrésistible des gratte-ciel futuristes : le siège de HSBC, conçu en 1973 par Sir Norman Foster, et la tour de la Banque de Chine, construite en 1988 par l'architecte sino-américain Pei Yeoh Ming, l'IFC, le plus haut gratte-ciel de Hong Kong signé par César Pelli et les trois élégantes tours d'Exchange Square, dessinées par le Suisse Remo Riva, qui abrite la Bourse.
Continuation pour le PIC VICTORIA et temps libre pour admirer la vue panoramique de la ville, du haut des 554m d'altitude
Retour à l'aéroport, fin des services à 20h.
A SAVOIR :
- A Hong Kong, pas besoin de Visa, il vous suffit de présenter votre passeport valable 6 mois après la date de retour en France.
- Certains vols ne sont pas avec CATHAY PACIFIC. Vous aurez l'information sur la compagnie qui opère à la réception de votre convocation.
Pour commencer, le Vietnam vous offrira ses délices avec la Baie d'Halong légendaire, les villages typiques, les villes culturelles et historiques au charme suranné comme Hanoi, Hue et Hoi An….des traversées de paysages à couper le souffle, des rizières s'étendant à perte de vue…et aussi une exploration plus poussée de la région du Delta du Mékong jusqu'à Chau Doc à la rencontre de la population locale tout en découvrant ses vergers luxuriants, ses marchés flottants pittoresques…
Vous gagnerez ensuite le Cambodge à bord d'un bateau rapide en remontant vers l'amont du grand fleuve Mékong, une expérience hors des sentiers battus ! PHNOM PENH vous accueillera avec son splendide Palais Royal…scintillant de lumière dorée… Une promenade libre dans la soirée sur le quai de Sisovath parmi la population locale serait également une très agréable expérience pour marquer votre passage dans la capitale. Votre programme se terminera dans l'enceinte du fameux site d'Angkor avec notre sélection des plus beaux temples khmers témoignant d'une architecture remarquable de l'époque angkorienne…des visages énigmatiques du temple Bayon en passant par les portes mythiques de la cité fortifiée d'Angkor Thom aux pierres enfouies dans la jungle du temple Taprhom…sans oublier de consacrer une demi journée au majestueux Angkor Wat ! Un voyage fabuleux !
LES PLUS:
- Cadeaux de bienvenue : fleurs pour les dames, une carte du pays, des cadeaux différents aux hommes et aux femmes
Durant votre programme vietnamien :
- Promenade en cyclo-pousse dans le vieux quartier des 36 corporations de Hanoi
- Croisière en sampan de la Vallée du Soleil (Hoa Lu)
- Promenade à vélo dans les campagnes et village avoisinant de Ninh Binh
- Spectacle de marionnettes sur l'eau au théâtre à Hanoi
- Croisière de 4 heures dans la Baie d'Halong avec déjeuner à bord avec un verre de vin offert
- Un déjeuner de spécialités chez l'habitant dans le Delta du Mékong
- Croisière sur le Mékong avec arrêt dans les vergers, dégustation des spécialités de la région et visite des fabriques artisanales
- Visite du marché flottant de Cai Rang en bateau
- Visite insolite d'une usine de décorticage de riz dans le Delta du Mékong
- Transfert en bateau rapide de Chau Doc (Vietnam) à Phnom Penh (Cambodge)
Durant votre découverte Cambodgienne :
- Tour panoramique de la capitale
- Visite du village pittoresque de Skun dont la spécialité culinaire sont les araignées !
- Visite de Kampong Kdei, le superbe pont préangkorien "Naga"
- Visite des plus beaux temples d'Angkor
- Dîner spectacle dans un restaurant à Siem Reap Logement Dans le cadre de votre circuit, vous serez logés en chambre standard dans les hôtels 3* (normes locales) ou similaires ci-dessous mentionnés à titre indicatif et sous réserve de modification :
HANOI : Hôtel Moon View (Website: www.moonviewhotel.com) ou similaire
HALONG : Hôtel New Star Ha Long (Website:: http://www.newstarhalonghotel.com) ou similaire
HOI AN : Aurora Hôtel (Website: http://aurorahoian.com) ou Hoi An Rose Garden Hotel (Website: http://hoianrosegarden.com) ou similaire
SAIGON : Ha Hien Hôtel (Website: http://hahienhotel.com.vn) ou similaire
CAN THO : Van Phat Riverside Hôtel (Website: www.vanphatriverside.com) ou similaire
CHAU DOC : Chau Pho Hôtel (Website: www.chauphohotel.com) ou similaire
PHNOM PENH : Samnang Laor Hôtel (Website: www.samnanglaorhotel.com) ou similaire
SIEM REAP : Claremont Angkor Boutique Hôtel (Website: www.claremontangkorhotel.com) ou similaire
Des modifications concernant les hôtels sélectionnés peuvent être apportées. Cependant, nous nous efforcerons de vous proposer en ce cas des hôtels de catégorie équivalente. En tout état de cause, la liste définitive de vos hébergements vous sera transmise à destination par notre correspondant. Bon à savoir FETE DU TÊT : C'est la fête du Nouvel An vietnamien, la plus importante de l'année qui a lieu le jour de la pleine lune, au milieu de la période séparant le solstice d'hiver de l'équinoxe de printemps. Les festivités durent plusieurs jours. La date officielle étant fixée après notre programmation des vols, celle-ci peut entraîner une modification du programme par la suite. En 2019, le Nouvel An aura lieu du 30/01/2019 au 15/02/2019. Santé et Sécurité Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/index.html Votre programme
- Jour 1 FRANCE / HANOI
- Jour 2 HANOI
- Jour 3 HANOI / NINH BINH / HANOI
- Jour 4 HANOI / BAIE D'HALONG
- Jour 5 HALONG / HANOI / HUE (train de nuit)
- Jour 6 HUE
- Jour 7 HOI AN
- Jour 8 HOI AN / DANANG / SAIGON (vol matin)
- Jour 9 SAIGON / CAI BE / CAN THO
- Jour 10 CAN THO / CHAU DOC
- Jour 11 CHAU DOC / PHNOM PENH (bateau Hang Chau)
- Jour 12 PHNOM PENH / KAMPONG THOM / SIEM REAP
- Jour 13 SIEM REAP / TEMPLES D'ANGKOR
- Jour 14 SIEM REAP / FRANCE
- Jour 15 FRANCE
jour 1 : FRANCE / HANOI
Envol vers Hanoi. Nuit en vol.
jour 14 : SIEM REAP / FRANCE
Petit déjeuner à l'hôtel. Transfert à l'aéroport, envol pour la France. Arrivée en France le Jour 14 ou le Jour 15.
jour 15 : FRANCE
Arrivée en France le Jour 15 ou la veille.
NOUVEAU ! Réservez les départ du 25/03/2019, 01/04/2019 et le 15/04/2019 et bénéficiez de visites incluses à HONG KONG lors de votre escale au retour, si vous volez avec CATHAY PACIFIC. La fin du programme sera alors modifié tel qu'il suit :
JOUR 14 : SIEM REAP / HONG KONG
Petit déjeuner à l'hôtel. Transfert à l'aéroport, envol pour HONG KONG. Repas en vol.
Arrivée à Hong Kong, puis départ pour la visite guidée de l'ile de HONG KONG.
Traversée de la baie de Hong Kong par le Star Ferry pour CENTRAL (billet de transport inclus). Une vénérable institution qui, depuis 1898, assure la navette entre la péninsule de Kowloon et l'île Victoria. C'est le mode de transport préféré des Hongkongais.
Découverte architecturale de Central District (à pied), il s'agit du centre d'affaires et financier de la ville. Le petit Manhattan où sont concentrés les gratte-ciel, les banques, mais aussi les grands hôtels luxueux et où se croisent les hommes d'affaires du monde entier. Egalement vous pourrez y découvrir les vestiges de l'Angleterre (l'ancien City Hall, la cathédrale anglicane St John….). Là, au pied du pic Victoria, quelques bâtiments victoriens comme l'ex-Cour Suprême construite en 1912, aujourd'hui le Legco, rappellent qu'ici battait le cœur de l'ancienne colonie britannique, mais le passé disparaît peu à peu face à l'élan irrésistible des gratte-ciel futuristes : le siège de HSBC, conçu en 1973 par Sir Norman Foster, et la tour de la Banque de Chine, construite en 1988 par l'architecte sino-américain Pei Yeoh Ming, l'IFC, le plus haut gratte-ciel de Hong Kong signé par César Pelli et les trois élégantes tours d'Exchange Square, dessinées par le Suisse Remo Riva, qui abrite la Bourse.
Continuation pour le PIC VICTORIA et temps libre pour admirer la vue panoramique de la ville, du haut des 554m d'altitude
Retour à l'aéroport de Hong Kong aux alentours de 20h. Redécollage pour la France, repas et nuit en vol.
JOUR 15 : FRANCE
Arrivée en France.
A SAVOIR :
- Les départs sont garantis à partir de 2 participants. Le nombre maximum de participants est de 38 personnes.
- Nous vous conseillons de prévoir un petit bagage à main pour la journée, avant de prendre votre vol à Siem Reap. Vos bagages en soute seront enregistrés de Siem Reap à Paris directement, sans possibilité de les récupérer à l'escale.
- Lors du vol intérieur entre Danang et Ho-Chi Minh, le poids du bagage autorisé en soute est de 20 kg + 7 kg en bagage à main. Des kilos supplémentaires pourront être achetés directement à l'aéroport.
- Attention, l'ordre des visites et du programme pourra être modifié ou inversé mais toutes les visites seront respectées.
- Le train au Vietnam est une belle expérience et pour les nostalgiques de l'époque de l'Indochine, il témoigne de l'histoire du pays ...vous aurez l'impression de voyager dans le temps ! Néanmoins, le confort à bord est encore à améliorer malgré des cabines fermées (4 personnes par cabine). Nous vous informons également que les draps sont fournis par les compagnies de chemin de fer locales. Pour votre confort, vous pourrez avoir à votre disposition (moyennant un supplément à régler sur place) un sac de couchage. Les tarifs varient selon la qualité du tissu et sont compris entre 5 et 15 USD par personne.
- Au Vietnam, il faut être deux fois plus prudent sur la route qu'en France. Le chauffeur a donc le devoir de s'arrêter régulièrement dans des aires de repos, où les boutiques sont omniprésentes.
- La cathédrale Notre Dame de Saigon est en fermeture pour rénovations depuis le 4 juillet 2017. La fin des travaux est prévue pour début 2020.
- A Hong Kong, pas besoin de visa, il vous suffit de présenter votre passeport valable 6 mois après la date de retour en France.
* Dans le cas des vols charter, les horaires de ceux-ci sont déterminés dans les 48 heures précédant le départ. Les vols peuvent s'effectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage étant consacré au transport. L'organisateur n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif et/ou de retour matinal le dernier jour. En particulier, le départ pouvant avoir lieu tard en soirée, la date effective de départ peut être celle du lendemain. Les horaires vous seront communiqués par mail ou par fax, sur votre convocation aéroport dans les 48 heures précédant le départ. Chaque passager est tenu de reconfirmer son vol retour au plus tard 72 heures avant son retour au numéro de téléphone se trouvant sur son billet ou sur sa convocation ou auprés de notre représentant local. Les horaires de retour définitifs vous seront communiqués par notre représentant local dans les 48 heures précédant le retour.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.
* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.
INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :
La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.
Ministère de la Santé, Institut de veille sanitaire, Méteo France Voyage, Ministère des Affaires Etrangères, Documents légaux pour la sortie du territoire.
Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.
Ce prix TTC comprend
Les vols réguliers France/Hanoi - Siem Reap / France sur la compagnie Vietnam Airlines (possibilité d'escale technique à l'aller avec ré-enregistrement des bagages à Saigon), Cathay Pacific via Hong Kong, China Southern Airlines via Guangzhou ou autre compagnie aérienne (informations sous réserve de modifications par le tour opérateur)?le pré/post acheminement en avion ou en train pour les séjours réservés en départ de Province*,
les transferts aéroport/hôtel A/R avec assistance francophone,
le bateau rapide “HANG CHAU” entre Chau Doc et Phom Penh, le transport en bus de tourisme climatisé avec chauffeur selon le programme, le vol domestique Danang/Ho Chi Minh,
le train de nuit Hanoi/Danang en couchettes molles, cabine à 4 couchettes, le logement base chambre double en hôtels de 1ère catégorie (normes locales) pour 9 nuits au VIETNAM dont 1 nuit à bord du train et 3 nuits au CAMBODGE, petits-déjeuners inclus la pension selon le programme, les services de guides locaux francophones selon le programme (3 guides au Vietnam et 2 guides au Cambodge),
les excursions, visites et frais d'entrée selon le programme, les taxes d'aéroport et la taxe de solidarité.
DEPART GARANTI A PARTIR DE 2 PARTICIPANTS : Départ non garanti. La réalisation du circuit est subordonnée à un nombre minimum de 2 participants. Lorsque ce minimum n'est pas atteint, le client sera informé de l'annulation du départ par faute de minimum atteint. Un report sur une autre date peut alors être proposé, avec ou sans supplément selon la date choisie et disponible au moment du report.
*PRE ET POST ACHEMINEMENTS : Départ de Provinces. Les pré et post acheminements s'effectuent en avion, en train ou en bus. Pour des raisons techniques, le pré et/ou post acheminement peut se faire la veille du départ ou le lendemain du retour. Les frais de transfert aéroport/aéroport, gare/aéroport et vice-versa, les frais d'hébergement ou de restauration sont à la charge du client. Billets non modifiables, non remboursables.
IMPORTANT - DUREE DE VOTRE VOYAGE : A l'occasion d'un vol retour de jour, la date de votre arrivée en France peut être la veille de la date retour inscrite sur votre commande.
Ce prix TTC ne comprend pas
Les frais de dossier, les frais de visa au Cambodge, tous les repas non mentionnés,toutes les boissons pendant les repas,
le supplément nuit en Jonque traditionnelle à Halong, les pourboires *, les dépenses d'ordre personnel, les assurances facultatives.
INFOS POURBOIRES : Les pourboires sont très ancrés dans la culture asiatique et font partie intégrante de leur salaire. Il est de coutume de donner un pourboire en fin de journée au guide et au chauffeur (compter 2 à 3 USD par personne et par jour pour le guide et 2 USD par personne et par jour pour le chauffeur). Il est mal vu de ne pas rétribuer les guides et chauffeurs, nous vous conseillons donc fortement d'inclure cette somme dans votre budget voyage. Leur professionnalisme, leur dévouement, leur bonne humeur et leur attention, contribuent à la réussite de votre séjour.
Méteo Hanoi
Températures moyennes, maximales et pluviométrie annuelle
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- t° moy.
- 18°
- 18°
- 21°
- 25°
- 28°
- 30°
- 29°
- 29°
- 28°
- 26°
- 22°
- 19°
- t° max.
- 21°
- 22°
- 24°
- 29°
- 32°
- 34°
- 34°
- 33°
- 32°
- 30°
- 27°
- 23°
- Pluie (en mm)
- 39
- 39
- 75
- 101
- 217
- 260
- 329
- 331
- 157
- 107
- 58
- 32
Publicité